De jonge Bernie van Metropolis is nog niet de cynicus van later, en zo'n beginnende speurder vind je ook in het eerste Fandorin-boek. Akoenin maakt van tsaristisch Rusland een speels decor vol kostuums en complotten. Lichter dan het Berlijn van 1928, maar met evenveel plezier in de stad zelf.
Gedeeld: historische setting, spanning en politieonderzoek
Kerrs Berlijn van 1928 zit vol oplichters, pooiers en mensen die zich anders voordoen; Fandorin krijgt in deze twee korte zaken met hetzelfde soort volk te maken. Akoenin schrijft luchtiger en met meer vermommingen, maar de sfeer van een grote stad vol bedriegers is verwant.
Een historische politieroman in een stad die op instorten staat: Kerr kiest het Berlijn van 1928, Bob Van Laerhoven het Parijs van 1870 onder Pruisisch vuur. Literair, broeierig en net zo rijk aan zeden en verval als Metropolis.
In Metropolis wil niemand weten van vermoorde vrouwen zolang ze aan de rand van de samenleving leven, en dat is ook de wrange kern van De witte vlinder. Walter Mosley laat Easy Rawlins zien hoe de politie in het Los Angeles van de jaren vijftig met twee maten meet, scherp en ironisch zoals Kerr.
Bernie Gunther begint in Metropolis nog met idealen, maar de stad om hem heen is al rot. Raphaël Styx heeft die idealen allang ingeleverd, in een Oostende dat net zo vervallen is. Bavo Dhooge is grotesker en zwarter dan Kerr, met dezelfde liefde voor duistere straten.
Een reeks moorden die een stad in angst houdt en een rechercheur die een patroon moet zien: Metropolis en In vredesnaam delen die opzet. Daniëlle Hermans speelt in het Utrecht van nu, rond kerken in plaats van nachtclubs, en heeft een moderner tempo dan het historische Berlijn van Kerr.
Bernie moet in Metropolis zijn weg vinden in een politieapparaat vol politiek, en Li Yan heeft daar in China net zo goed last van. Peter May laat hem samenwerken met een buitenlandse collega, wat botsingen oplevert die je bij Kerr niet hebt. Een moderne zaak, net zo stevig in procedures en sfeer.
Anne Perry laat William Monk werken bij een Londense politie die net zo hiërarchisch en stoffig is als de Berlijnse recherche in Metropolis. Victoriaans en ingetogener dan Kerr, maar ook hier staat een rechercheur er alleen voor in een stad die liever niet wil weten wat er gebeurd is.
Gedeeld: historische setting, politieonderzoek en spanning
Bernie Gunther heeft in Metropolis een galgenhumor die het zware onderwerp draaglijk maakt, en daarin is Stuart MacBride zijn Schotse neef. Ash Henderson is een beschadigde ex-rechercheur die zich niets van regels aantrekt. Veel rauwer dan Kerr, dus vooral voor wie zijn grimmige kant het sterkst vond.
Metropolis begint bij moorden waar niemand zich druk om maakt; Harry Hole krijgt in Oslo juist een zaak die meteen de hele stad bezighoudt. Nesbø is modern en strak geplot, en zijn rechercheur is even eigenwijs als de jonge Bernie Gunther.
Bernie Gunther moet in Metropolis een dader vinden die zijn eigen patroon volgt, en het A-team van Arne Dahl krijgt te maken met iemand die een oud patroon lijkt te kopiëren. Modern Stockholm in plaats van Berlijn in 1928, met een heel team dat vaart maakt.
Wie Metropolis las om de koppige rechercheur die tegen de stroom in blijft zoeken, kan door met Tom Thorne. Mark Billingham laat zijn Londense inspecteur een zaak onderzoeken waarin het verleden van een oude moordenaar meespeelt. Modern, maar even nors en droog als de jonge Bernie.