Ook van Lemaitre, en net als Het serpent een verhaal over iemand op leeftijd die door de wereld wordt afgeschreven en dan laat zien wat hij nog kan. Alain Delambre is geen huurmoordenaar, maar de zwarte humor en de morele schemerzone zijn dezelfde.
Gedeeld: met humor, moreel grijze hoofdpersoon en snel tempo
Teresa Mendoza en Mathilde zijn allebei vrouwen die je onderschat, tot ze in een gewelddadige wereld hun eigen regels stellen. Pérez-Reverte vertelt breder en ernstiger dan Lemaitre in Het serpent, met de drugshandel als achtergrond.
Gedeeld: duister, moreel grijze hoofdpersoon en spanning
Wie lachte om de droge wreedheid van Mathilde, is bij Bavo Dhooge aan het goede adres. Hoofdinspecteur Raphaël Styx is corrupt en verre van sympathiek, en Oostende krijgt dezelfde zwarte, absurde toon als de Franse provincie in Het serpent.
Gedeeld: duister, met humor en moreel grijze hoofdpersoon
Het serpent laat zien hoe een moordenaar haar vak met vanzelfsprekende kalmte uitoefent; in Stiletto libretto probeert een kleine crimineel schrijver te worden met de memoires van zijn vermoorde celgenoot. Bavo Dhooge speelt net als Lemaitre met misdaad als komedie.
Gedeeld: met humor, moreel grijze hoofdpersoon en snel tempo
Bram Dehouck deelt met Lemaitre de lol in mensen die over de rand gaan. In een Vlaams dorp vol nieuwe windmolens loopt een gewone ergernis volledig uit de hand; minder vakmanschap dan bij Mathilde, wel dezelfde gitzwarte humor en vlotte vaart.
Na de ironie van Het serpent past Evert Bäckström goed: een ijdele, luie rechercheur die je eigenlijk niet zou moeten mogen. Leif G.W. Persson vertelt een moordzaak in Solna met dezelfde scheve blik op fatsoen en moraal.
Gedeeld: met humor, moreel grijze hoofdpersoon en politieonderzoek
Bäckström nog eens, nu in een zaak die meer dan honderd jaar teruggaat. Wie in Het serpent van een onsympathieke hoofdpersoon met droge humor hield, vindt hier een rechercheur die nog onuitstaanbaarder is en net zo vermakelijk.
Gedeeld: met humor, literair en moreel grijze hoofdpersoon
Lucas Corso is net als Mathilde een vakman in een schimmig beroep, al jaagt hij op zeldzame boeken in plaats van op mensen. De club Dumas is literairder en speelser dan Het serpent, met een raadsel dat door Europese antiquariaten voert.
Gedeeld: literair, moreel grijze hoofdpersoon en spanning
Pepe Carvalho heeft de cynische blik die Mathilde ook heeft: niets is heilig, alles heeft een prijs. Vázquez Montalbán laat hem in Barcelona een bedreigde voetballer beschermen, met eten, politiek en ironie als vaste ingrediënten.
Het serpent is een moderne zwarte misdaadroman; Het grote slapen is een van de klassiekers waar dat genre op leunt. Philip Marlowe heeft dezelfde droge oneliners en dezelfde rekbare moraal, in het Los Angeles van de jaren dertig in plaats van een Franse provincie.
Gedeeld: duister, literair en moreel grijze hoofdpersoon
Stuart MacBride combineert net als Lemaitre harde misdaad met scherpe humor. In Verblind jaagt Logan McRae in Aberdeen op iemand die Poolse arbeiders aanvalt; grimmiger dan Het serpent, maar de grappen van zijn collega's maken het lichter.
Medeplichtig deelt met Het serpent een hoofdpersoon die je fascineert en tegelijk afstoot. Iain Banks volgt een Schotse journalist vol speed en sigaretten; harder en rommeliger dan Lemaitre, met dezelfde vraag hoeveel geweld een verhaal kan dragen.