Gethen ligt in een eeuwige ijstijd, en Hermans stuurt zijn geoloog naar het hoge noorden van Noorwegen. Beide boeken laten een man in de kou ontdekken hoe weinig hij begrijpt; Hermans is bitterder, Le Guin warmer.
Gedeeld: literair, ijzige sfeer en langzaam opbouwend
Ook in De ontheemde reist een man in zijn eentje naar een wereld die anders over bezit en macht denkt. Le Guin onderzoekt opnieuw hoe een samenleving in elkaar zit, nu met anarchisten in plaats van geslachtloze bewoners.
Gedeeld: literair, langzaam opbouwend en psychologisch
Een vreemde planeet, een hof vol dubbele agenda's en een hoofdpersoon die de regels nog moet leren: dat deelt Dune met Le Guin. Herbert is grootser en avontuurlijker, De linkerhand van het duister stiller en persoonlijker.
Gedeeld: epische wereld, hofintriges en langzaam opbouwend
Clarke deelt met Le Guin de koele, beheerste toon en het gevoel dat de mens klein is tegenover het onbekende. Een ruimtereis naar de manen van Saturnus in plaats van een ijsplaneet, even geduldig verteld.
Gedeeld: ijzige sfeer, langzaam opbouwend en literair
Lem stuurt een kruiser naar Regis III om het lot van een zusterschip te onderzoeken, en ook daar valt de vreemde wereld niet te begrijpen met aardse logica. Kil, bedachtzaam en slim.
Gedeeld: ijzige sfeer, langzaam opbouwend en literair
Genly Ai is de vreemdeling op Gethen; bij Heinlein is het omgekeerd en komt een op Mars opgevoede man naar de aarde. Ook dit boek gebruikt een buitenstaander om naar seks, geloof en zeden te kijken, alleen veel luidruchtiger.
Gedeeld: langzaam opbouwend, psychologisch en literair
Cherryh schrijft net als Le Guin over vreemde volken met hun eigen eer en gewoonten, hier de mri, huursoldaten op een woestijnplaneet. Traag opgebouwd en met veel respect voor wat anders is.
Gedeeld: langzaam opbouwend, epische wereld en literair
Een tussenpersoon tussen beschavingen staat ook bij Simak centraal, maar dan als eenzame wachter op het Amerikaanse platteland. Kleiner en huiselijker dan Le Guin, met dezelfde menselijke kijk op contact met het vreemde.
Gedeeld: langzaam opbouwend, literair en psychologisch
Bradbury laat mensen naar Mars trekken en botsen met een cultuur die ze niet begrijpen. Losse, poëtische hoofdstukken, voor wie bij Le Guin vooral de ontmoeting tussen volken boeide.
Gedeeld: literair, langzaam opbouwend en meerdere vertellers
De Gethenianen zijn een van de origineelste volken uit de sf, en Vinge komt met iets vergelijkbaars: wezens die als roedel samen één geest vormen. Groter van schaal en spannender, voor wie na Le Guin meer wil van zulk denkwerk.
Gedeeld: epische wereld, langzaam opbouwend en meerdere vertellers
Genly Ai komt als gezant naar een wereld die nog niet weet wat hij brengt. Clarke draait dat om: hier zijn het de bezoekers die boven de aarde verschijnen, en de mensheid die moet beslissen wat ze met dat contact doet.
Gedeeld: langzaam opbouwend, literair en ijzige sfeer
Bij Robinson raakt het klimaat ontregeld en moet een wetenschapper in Washington redden wat er te redden valt. Dichter bij huis dan Gethen, maar even bedachtzaam en met meerdere vertellers.
Gedeeld: langzaam opbouwend, meerdere vertellers en ijzige sfeer