Gabriel moet in Het Engelse meisje snel en stil een vermiste Britse vrouw vinden, met een premier die over zijn schouder meekijkt. Bennie Griessel heeft in Kaapstad ook maar een paar uur, en net zoveel politieke druk.
In Het Engelse meisje draait alles om een ontvoering die geheim moet blijven, en Dick Francis schreef een heel boek over een man die zulke zaken voor families oplost. Ingetogener en Brits, met hetzelfde gevoel voor onderhandelen onder druk.
Het Engelse meisje zet een premier onder druk door één verdwijning, en bij Anne Holt verdwijnt zelfs een president tijdens een staatsbezoek. Noorse misdaad met internationale politiek, iets trager dan Silva.
Een verdwijning die een politieke loopbaan kan breken: Het Engelse meisje en deze eerste King & Maxwell beginnen met dezelfde angst. Baldacci laat twee beveiligers zoeken waar Silva een spion inzet, met evenveel vaart.
Ook Wallander begint met een vrouw die zomaar verdwijnt, en net als in Het Engelse meisje loopt het spoor ver over de grens. Mankell trekt het verhaal naar Zuid-Afrika, somberder en trager dan Silva.
Het Engelse meisje stuurt Gabriel door de onderwereld van Marseille om een verdwenen vrouw te vinden. Deon Meyer laat zijn lijfwacht Lemmer met een vrouw op zoek gaan naar een broer die al lang dood leek, door het ruige Zuid-Afrikaanse binnenland.
Een moeder die wanhopig zoekt naar haar vermiste dochter brengt Holly Gibney op de zaak, zoals in Het Engelse meisje de premier Gabriel om hulp vraagt. Stephen King is duisterder en psychologischer, maar de zoektocht is net zo dringend.
In Het Engelse meisje moet Gabriel een vermiste vrouw vinden voor iemand die hij niet kan teleurstellen; bij Arne Dahl zoekt een oud-rechercheur zijn eigen partner. Persoonlijker en Zweeds, met hetzelfde hoge tempo.
Het Engelse meisje verbindt een verdwijning met macht en politiek, en Liza Marklund doet dat in dit Annika Bengtzon-deel in de rijke buitenwijken van Stockholm. Een journaliste in plaats van een spion, even spannend.
Sara Paretsky laat V.I. Warshawski in dit deel ook een verdwijning uitzoeken, met dezelfde vasthoudendheid als Gabriel in Het Engelse meisje. Amerikaans en sociaal betrokken, waar Silva internationaal en politiek is.
Gabriel krijgt in Het Engelse meisje te maken met een tegenstander die alles van tevoren heeft uitgedacht. Baldacci laat een FBI-agent na een fatale hinderlaag uitzoeken wie hem erin luisde, met dezelfde snelle wissels.
Het Engelse meisje draait om een verdwijning die je tegen de klok moet oplossen. Jørn Lier Horst kiest een oud-militair met een misdaadpodcast als speurder, wat het onderzoek moderner en Noorser maakt dan dat van Gabriel.