Toru Okada blijft achter met een lege plek naast zich in bed; Coelho's verteller net zo. Beide mannen moeten hun huwelijk opnieuw bekijken om te begrijpen waarom de vrouw weg is. Coelho is korter en spiritueler, Murakami duisterder en vol zijpaden.
Gedeeld: verdwijning, relatie en huwelijk en langzaam opbouwend
Een man die na het vertrek van zijn vrouw met zichzelf geconfronteerd wordt: Joost Schlingemanns zit na een ruzie in zijn eentje in Moskou, zoals Toru Okada in zijn stille huis in Tokyo. Waterdrinker vertelt met meer satire en minder raadsel.
Na De opwindvogelkronieken is dit vroege Murakami een logische stap terug: ook hier een man zonder richting die tegen zijn zin een zoektocht begint, met vreemde figuren en een dreigende macht op de achtergrond. Korter en lichter van toon.
Gedeeld: literair, langzaam opbouwend en verdwijning
Luitenant Mamiya's verhaal over de oorlog op het vasteland blijft door De opwindvogelkronieken spoken. Bij Hermans komt Lodewijk Stegman vol wrok thuis van de koloniale oorlog in Indonesië. Twee romans over wat oorlog met mannen doet, Hermans feller en zonder magie.
Gedeeld: literair, langzaam opbouwend en psychologisch
De opwindvogelkronieken graaft in een oorlogsverleden en in wat mensen voor elkaar verzwijgen; Hermans doet dat in het bezette Amsterdam met de jonge Arthur Muttah. Duister, vol wantrouwen en net zo onzeker over wat waar is.
Murakami koppelt een huwelijkscrisis aan de wreedheden van de Japanse oorlog; Mulisch laat een schrijver met zijn vriendin in Wenen het spoor van Hitler volgen. Twee romans die privéleven en oorlogsverleden laten botsen, Mulisch korter en filosofischer.
Ook Mulisch laat een man terugkeren naar een plek waar de oorlog nog in de muren zit: een Amerikaanse tandarts in Dresden. Wie in De opwindvogelkronieken het sterkst gegrepen werd door de verhalen uit Mantsjoerije, vindt hier dezelfde zwaarte.
Gedeeld: literair, langzaam opbouwend en psychologisch
Kumiko's verdwijning draait om wat er binnen een huwelijk verborgen blijft; Hosseini laat zien wat een gedwongen huwelijk met twee vrouwen in Kabul doet. Minder droomachtig, veel directer, maar net zo gericht op wat mensen elkaar binnenshuis aandoen.
Gedeeld: relatie en huwelijk, langzaam opbouwend en literair
Een oud-soldaat met herinneringen die blijven knagen speelt in De opwindvogelkronieken een sleutelrol; bij Aline Sax is Henry Bennett na het front een vreemde in zijn eigen leven. Traag en psychologisch, over de naweeën van oorlog.
Gedeeld: langzaam opbouwend, literair en psychologisch
Toru moet leren begrijpen waarom Kumiko uit hun huwelijk stapt; Pearl S. Buck kijkt vanuit een Chinese vrouw van stand die op haar veertigste een streep zet onder het huwelijksleven. Een rustige klassieker over wat een huwelijk van iemand vraagt.
Gedeeld: langzaam opbouwend, literair en relatie en huwelijk
De opwindvogelkronieken draait om een huwelijk waarin veel ongezegd blijft, en dat is het terrein van Sally Rooney. Een jonge vrouw in Dublin raakt betrokken bij een getrouwd stel; minder vreemd, meer gesprek, maar net zo scherp over wat partners voor elkaar verzwijgen.
Gedeeld: literair, relatie en huwelijk en psychologisch
Toru ontdekt pas na Kumiko's vertrek hoe weinig hij van haar wist. Waterdrinker vertelt het vanaf de andere kant: vanuit een vrouw die zelf het huwelijk ontvlucht op zoek naar een vollediger leven. Lichter en ironischer dan Murakami, maar net zo scherp over wat partners missen.
Gedeeld: literair, psychologisch en relatie en huwelijk