Vergeten verleden

In een flat in Chaucer House vindt de politie twee jongeren vastgeketend aan een radiator; de jongen is dood, het meisje leeft nog. Voor inspecteur Kim Stone voelt het als een herhaling van wat zij en haar broertje Mikey als kind doorstonden. Als ook een ouder echtpaar in een uitgebrande auto ligt, is het duidelijk: iemand speelt haar verleden na.