Schijnbeeld en Uit de sleur draaien allebei om een vrouw met een rustig, keurig leven dat na haar dood minder keurig blijkt. Rendell introduceert hier Wexford, een Engelse inspecteur die net als Banks vooral luistert, in een kleiner en ouderwetser boek.
Gedeeld: politieonderzoek, wie-heeft-het-gedaan en toegankelijk
Een vrouw die thuis dood wordt gevonden en een partner die meteen in beeld komt: Schijnbeeld en Het grofmazige net beginnen bijna in dezelfde kamer. Nesser is droger en Zweedser, met een eigenzinnige commissaris, maar de puzzel is net zo klassiek.
Gedeeld: politieonderzoek, wie-heeft-het-gedaan en toegankelijk
De bonte stoet verdachten in Schijnbeeld, tot en met een amateurtoneelgroep, krijgt in Zusje een moderne variant met deelnemers aan een realitysoap. Läckberg is luchtiger en meer gericht op het privéleven van haar speurders, en net zo goed in een rommelige groep mensen.
Gedeeld: politieonderzoek, wie-heeft-het-gedaan en toegankelijk
Schijnbeeld gebruikt poëzie en toneel als achtergrond van een moord, en het debuut van Brunetti opent in het Venetiaanse operahuis. Een elegante whodunit met een beperkte kring verdachten uit de kunstwereld, iets zonniger dan de winter van Robinson.
Gedeeld: politieonderzoek, wie-heeft-het-gedaan en toegankelijk
Een vrouw die thuis dood gevonden wordt, en een omgeving die langzaam toegeeft dat ze haar minder kende dan gedacht: lezers van Schijnbeeld herkennen die opzet in IJsprinses. Läckberg mengt het politiewerk met een schrijfster die op eigen houtje gaat zoeken.
Gedeeld: politieonderzoek, wie-heeft-het-gedaan en toegankelijk
In Schijnbeeld zitten de verdachten in de kring van dichters en toneelspelers, bij Hartman in de kunstwereld van een galerie. Een overzichtelijke Nederlandse whodunit, korter dan Robinson, voor wie graag zelf de verdachten afstreept.
Gedeeld: politieonderzoek, wie-heeft-het-gedaan en toegankelijk
Wie bij Schijnbeeld genoot van het amateurtoneel en de artistieke verdachten, vindt in deze De Cock een wereld van optredens en podiumangst. Kort, vlot en Amsterdams, met een speurder die net als Banks rustig blijft tussen de emoties.
Gedeeld: politieonderzoek, wie-heeft-het-gedaan en toegankelijk
Caroline in Schijnbeeld en de schrijfster in Corpus delicti zijn allebei vrouwen wier privéleven pas na hun dood openligt. Scarpetta pakt het forensisch aan, waar Banks praat en luistert, en het tempo ligt hoger, maar de vraag wie haar echt kende is dezelfde.
Gedeeld: politieonderzoek, wie-heeft-het-gedaan en toegankelijk
Schijnbeeld speelt rond Kerstmis, Mankells vierde Wallander begint op een mistige avond op een landweg. Allebei winterse politieromans waarin een keurige façade barst, met een rechercheur die aan zichzelf twijfelt maar niet loslaat.
Gedeeld: politieonderzoek, toegankelijk en langzaam opbouwend
Schijnbeeld is een kerstboek, Schaduwplek speelt midden in de Zweedse zomer, maar allebei leven ze van een dorpse kring waarin iedereen een reden kan hebben. Ohlsson schrijft luchtiger en met meer humor, met dezelfde aandacht voor verdachten en alibi's.
Gedeeld: politieonderzoek, wie-heeft-het-gedaan en toegankelijk
Na de kerstsfeer van Schijnbeeld neemt Leon je mee naar de industriezone bij Venetië, waar Brunetti een onbekende dode een gezicht moet geven. Ook hier gaat het om de vraag wie iemand werkelijk was, met een milde ironie die naast Robinson goed werkt.
Gedeeld: politieonderzoek, wie-heeft-het-gedaan en toegankelijk
Een vrouw die gewelddadig om het leven komt en een kring mensen die allemaal iets te verbergen hebben: Schijnbeeld en deze vroege Maigret beginnen op vergelijkbare manier. Simenon is kort en zakelijk, Robinson breed en Engels.
Gedeeld: politieonderzoek, wie-heeft-het-gedaan en toegankelijk