Dezelfde schrijver en hetzelfde thema: een liefde die gebukt gaat onder wat Duitsland in de twintigste eeuw aanrichtte. Hier gaat het om een jongen van vijftien en een veel oudere tramconductrice in de jaren vijftig. Korter en beklemmender dan Olga, met een rechtszaal in plaats van een leven lang wachten.
Gedeeld: literair, historische setting, emotioneel, langzaam opbouwend en toegankelijk
Florentino Ariza moet Fermina laten gaan en blijft daarna meer dan een halve eeuw aan haar denken. Net als bij Olga en Herbert draait alles om trouw over een heel leven heen, in een rustig tempo verteld. Márquez schrijft weelderiger en met meer humor, in een Caribische havenstad.
Gedeeld: romantisch, langzaam opbouwend, literair, emotioneel en historische setting
Augsburg, 1913: fabriekserfgenaam Paul valt voor Marie, het weesmeisje dat bij zijn familie in de keuken werkt. Het standsverschil dat Olga en Herbert scheidt, speelt hier tussen boven en beneden in één villa. Luchtiger en romantischer van toon, en minder somber over de eeuw die nog komt.
Gedeeld: verboden liefde, romantisch, historische setting, toegankelijk en emotioneel
Lucia blikt met de afstand van jaren terug op de jongen die ze ooit liefhad en die nu als beroemd verleider tegenover haar staat zonder haar te herkennen. Schlink en Japin delen die blik van een vrouw op een gemiste kans. Japin schrijft speelser en zinnelijker.
Gedeeld: romantisch, literair, emotioneel, historische setting en langzaam opbouwend
Griet is dienstmeid in het huis van Vermeer in Delft en voelt een band met haar meester die niet mag bestaan. Net als Olga moet ze zich staande houden tussen mensen die zich boven haar wanen. Stiller en kleiner van schaal: één huis, één atelier, geen wereldgeschiedenis.
Gedeeld: verboden liefde, historische setting, literair, langzaam opbouwend en toegankelijk
Op een Engels landgoed in 1935 valt Cecilia voor Robbie, de zoon van de werkster, en haar jongere zus Briony begrijpt verkeerd wat ze ziet. Ook McEwan toont hoe klasse en oorlog een liefde vormgeven. Psychologisch scherper, met meer spanning rond die ene zomerdag.
Gedeeld: literair, historische setting, verboden liefde, emotioneel en langzaam opbouwend
Allende kiest de omgekeerde route: haar heldin blijft niet achter, maar zet koers naar het noorden en trekt als jongen verkleed langs de gouddelversplaatsen. Wachten ruilt ze in voor zoeken. Wat beide boeken bindt, is een koppige jonge vrouw zonder familie die de liefde laat bepalen waar haar leven heen gaat.
Gedeeld: romantisch, historische setting, emotioneel, literair en langzaam opbouwend
Amsterdam, 1907: weesmeisje Anna reageert op een advertentie en vertrekt als bruid van een ambtenaar naar Batavia. De koloniën, bij Schlink vooral Herberts droom, worden hier de plek waar een jonge vrouw haar huwelijk leert doorzien. Vlotter geschreven en uitgesproken romantisch.
Gedeeld: romantisch, verboden liefde, historische setting, emotioneel en toegankelijk
Vier vriendinnen in Hamburg vanaf 1919, en net als Olga kiest een van hen, Lina, voor het onderwijs. Je ziet Duitsland van binnenuit naar de jaren dertig glijden. Breder opgezet, met meer personages, danszalen en een vlotter tempo dan de ingetogen Schlink.
Gedeeld: historische setting, meerdere vertellers, emotioneel, romantisch en toegankelijk
Een Griekse jongen en een Turks meisje ontmoeten elkaar stiekem in een Cypriotische taverne, met een vijgenboom als getuige. Net als bij Schlink staat een liefde in de weg van wat families en volken van elkaar vinden. Shafak wisselt van tijd en verteller, en laat de boom zelf meepraten.
Gedeeld: verboden liefde, literair, emotioneel, historische setting en meerdere vertellers
Drie meisjes uit verschillende lagen delen hun jeugd rond een Iers landhuis: de dochter des huizes, een nichtje uit Londen en het kind van het keukenpersoneel. Zodra het land in opstand komt, weegt afkomst zwaarder dan vriendschap, zoals bij Olga en Herbert. Minder ingetogen dan Schlink, meer saga.
Gedeeld: historische setting, romantisch, emotioneel, verboden liefde en toegankelijk
Honger en kou in een belegerde stad houden twee geliefden uit elkaar die hun gevoel voor de familie verzwijgen. Simons gaat voor groot drama waar Schlink ingetogen blijft. Kies dit als het gemis in Olga je raakte en je dat nu ten volle wilt meemaken, met meer oorlog en hartstocht.
Gedeeld: romantisch, verboden liefde, historische setting, emotioneel en toegankelijk