Fry's Odyssee begint waar Troje valt, en McCullough vertelt de oorlog daarvoor, met Odysseus als een van de vertellers. Serieuzer en historischer dan Fry, maar net zo goed te volgen voor wie de verhalen nog niet kent.
Na Fry's luchtige versie van de reis van Odysseus laat Bradley dezelfde mythische wereld zien door de ogen van Cassandra in Troje. Trager en ernstiger, met goden die net zo grillig zijn als bij Fry.
Wie bij Fry genoot van zeereizen en helden, vindt bij Gemmell een avonturenroman in dezelfde wereld rond Troje, waarin ook Odysseus opduikt. Realistischer, zonder goden, maar met veel vaart en strijd op zee.
Fry volgt Odysseus op weg naar huis; Barker blijft bij de vrouwen die na de val van Troje achterblijven bij de Grieken. Een veel grimmiger, literaire blik op dezelfde mythe, voor wie het verhaal ook van de andere kant wil zien.
De zwerftocht van Odysseus vol listige tegenstanders vindt een vrolijke echo in Cugel, die door een vreemde, stervende wereld naar huis moet zien te komen. Vance is net zo droog en ironisch als Fry, met een held die minder nobel is.
Vance stuurt zijn held op een lange reis over zee langs wonderlijke havens, een beetje zoals Odysseus van eiland naar eiland gaat. Bloemrijk en ironisch verteld, met dezelfde lol in vreemde ontmoetingen als bij Fry.
Gedeeld: met humor, epische wereld en toegankelijk
Fry vertelt de terugreis van Odysseus met een knipoog naar goden die zich overal mee bemoeien, en Pratchett bouwt daar een hele wereld omheen. Een toerist en een mislukte tovenaar beleven hier net zo'n reeks absurde avonturen.
Gedeeld: met humor, toegankelijk en epische wereld
Net als Odysseus moet Garion een lange reis maken waarbij goden en voorspellingen meesturen. Eddings schrijft klassieke fantasy met een lichte, grappige toon die goed aansluit bij hoe Fry de oude verhalen vertelt.
Gedeeld: toegankelijk, epische wereld en met humor
Fry laat zien hoe tijdloos de oude sagen zijn, en Gaiman stopt zulke verhalen in het Londen van nu. Een gewone man belandt in een verborgen wereld en moet net als Odysseus de weg terug zien te vinden.
Gedeeld: met humor, toegankelijk en epische wereld
Athena waakt over Odysseus en Calypso houdt hem jaren vast: bij Fry zijn het de vrouwelijke goden die het verhaal sturen. Bij Cast stapt een Amerikaanse lerares zelf in zo'n rol, met romantiek en een flinke dosis zelfspot.
Gedeeld: toegankelijk, met humor en epische wereld
Het houten paard en de list bij de Cycloop maken Odysseus tot de grootste bedrieger uit de Griekse sage. Wie juist dat aan hem bewondert, moet Locke Lamora proberen: een meesteroplichter met een bende en een plan voor elke rijke prooi.
Gedeeld: met humor, epische wereld en toegankelijk
Scylla, Charybdis en de sirenen: de terugreis uit Troje is een aaneenschakeling van monsters. Sapkowski maakt van zulke ontmoetingen het vak van zijn hoofdpersoon, een rondreizende huurling die per klus wordt betaald, en vertelt dat Pools nuchter.
Gedeeld: toegankelijk, met humor en epische wereld