Een omgracht landhuis met een dode en een handvol verdachte bewoners: het beginpunt van De vallei der verschrikking. Turton maakt van zo'n Engels landhuis een duizelingwekkende puzzel waarin je samen met de hoofdpersoon steeds opnieuw begint.
De vallei der verschrikking reikt via een oud geheim tot in Amerika, en Hammett speelt zich daar helemaal af. Zijn Continental-detective zoekt in De vloek naar diamanten en vindt een familie met een donkere geschiedenis, verteld in rauwe Amerikaanse zinnen.
Halverwege De vallei der verschrikking springt het verhaal weg van Holmes naar een lange terugblik op een andere plek. Akoenin doet in De dood van Achilles precies dat: na Fandorins onderzoek volgt het levensverhaal van iemand anders, waarna alles samenkomt.
Een zaak die diep in het verleden wortelt, verteld in twee lagen: dat is De vallei der verschrikking, en dat is ook Akoenins Dubbelschat. Een moderne Fandorin speurt naar een eeuwenoud geheim, met een avontuurlijke toon die Conan Doyle had kunnen schrijven.
Gedeeld: meerdere tijdlijnen, spanning en toegankelijk
In De vallei der verschrikking zit Moriarty op de achtergrond aan de touwtjes te trekken. Ook Horowitz laat in zijn Holmes-roman een netwerk achter de zaak opdoemen dat groter is dan het lijkt, in een ijzig winters Londen.
Gedeeld: spanning, toegankelijk en wie-heeft-het-gedaan
Een gecodeerde boodschap opent De vallei der verschrikking, en ook in De monogram moorden begint het met tekens die iemand moet ontcijferen. Sophie Hannah laat Poirot in een Londens hotel met hetzelfde speelse plezier puzzelen als Holmes.
De laatste Holmes-roman en Christies meest besproken Poirot hebben iets gemeen: een moord in een Engels landhuis en een schrijver die met de lezer speelt. Wie de opbouw van De vallei der verschrikking slim vond, zal hier veel herkennen.
Een hoge ambtenaar met een geheim en een speurder die dieper moet graven dan de plaats delict: dat delen De vallei der verschrikking en Moord in Canton. Van Gulik verplaatst het naar de Tang-tijd, met rechter Tie als Chinese Holmes.
Gedeeld: spanning, toegankelijk en wie-heeft-het-gedaan
Holmes tegen een internationale tegenstander: in De vallei der verschrikking is dat Moriarty, bij Havank jagen speurders uit allerlei landen op dezelfde buit. De Schaduw is vrolijker en Hollandser dan Holmes, maar het speelt net zo vlot.
Gedeeld: spanning, toegankelijk en wie-heeft-het-gedaan
Het tweede deel van De vallei der verschrikking speelt in een Amerikaanse mijnstreek waar geweld de wet is. Wie dat deel het spannendste vond, kan door naar Hammett, die in deze bundel precies dat soort harde Amerikaanse misdaadwereld beschrijft.