De terugkeer speelt anderhalf jaar na het boek over Kuif; in De tranen van Kuif den Dolder trekt Dijkshoorn zelf naar Uffelte om uit te zoeken wie die voetballer was. Lees dat eerst als je wilt weten hoe de legende begon.
Een dorp dat een trekpleister wordt door een boek, en een tv-producent die een Vlaamse Bonanza wil maken: Dijkshoorn en Brusselmans lachen allebei om mensen met grote dromen. Brusselmans is wel een stuk grover.
Kuif-gebakjes en een Kuif-beeld: Dijkshoorn lacht om een dorp dat zich laat meeslepen. Harmens doet hetzelfde met één man en een veel te groot plan, en maakt van Nederlandse daadkracht net zo'n vrolijke klucht.
Een zoektocht naar iemand die opduikt en weer verdwijnt drijft zowel De terugkeer van Kuif den Dolder als J. Kessels. Thomése stuurt zijn schrijver met een Tilburgse vriend naar Hamburg, in vaart en met veel lol.
In Uffelte stromen opeens fans toe, in Berlijn lopen opeens twintigduizend olifanten. Schoeters en Dijkshoorn maken van een absurde toestroom een satire op hoe mensen reageren als het vreemde bij hen op de stoep staat.
Het gerucht dat Kuif weer in de buurt is, maakt van Dijkshoorns roman een zoektocht. Abdolah schrijft ook over iemand die zoek is, een vrij opgevoede dochter, met minder grappen maar dezelfde warme blik.
Wie in Uffelte over Kuif begint, krijgt een verhaal dat met elk glas groter wordt. Kortooms kende dat soort mythevorming ook, en bouwt er een hele familiefiguur omheen, ouderwets en hartelijk.
Dijkshoorn keerde terug naar Kuif, Kortooms naar de tweeling Beekman, jaren na zijn trilogie. Twee vervolgromans vol plattelandshumor en eigenaardige figuren, voor wie de eerdere boeken al kent.
Een bekend gezicht dat misschien opduikt waar je het niet verwacht: zo lopen De terugkeer van Kuif den Dolder en het boek van Al Galidi over de kroonprins in Den Haag. Allebei luchtig, met plezier in de reacties van gewone mensen.
Uffelte wil groot worden met zijn Kuif-wandelingen, Raoul wil groot worden in het jaar na zijn eindexamen. Raoul de Jong en Dijkshoorn schrijven allebei vlot en grappig over ambitie die het gewone leven niet kan bijhouden.
De dorpelingen van Uffelte zijn eerst beledigd en daarna verkocht, en die mild spottende blik op gewone mensen deelt Dijkshoorn met Hendrik Groen. Bij hem zijn het twee bejaarde vrienden die in de nesten raken.
Samuel Green is beroemd zonder dat iemand nog weet waarom, en Kuif is beroemd om een wedstrijd die hij niet afmaakte. Vuijsje en Dijkshoorn spotten allebei met hoe roem werkt in Nederland, en hoe weinig daarvoor nodig is.