Speelkaarten als hovelingen, een kat die oplost: De avonturen van Alice in Wonderland zit vol sprookjesfiguren met een rare kant. Godfried Bomans schreef twee dozijn sprookjes met dezelfde dwarse humor en een knipoog naar de volwassen voorlezer.
Gedeeld: toegankelijk, met humor en korte hoofdstukken
Jurriaan moet mee naar een kasteel in Zuid-Frankrijk, en dat vertelt hij op een vergadering van de heksenclub. Erna Sassen heeft hetzelfde plezier in brutale kinderen die zich niets laten zeggen als Carroll. Vlotter en dichter bij huis dan een droomrijk onder de grond.
Het vrolijke land Jippie is net zo'n gekke plek als het droomrijk van Alice, en Max weet niets van zijn vader Felix, ooit de beste gitarist van het land. Sanne Rooseboom combineert onzinhumor met een echt avontuur, in korte hoofdstukken om zelf te lezen.
Gedeeld: met humor, toegankelijk en korte hoofdstukken
In hun tweede avontuur gaan Cassidy en spookvriend Jacob naar Parijs. Net als Alice belanden ze in een vreemde wereld, al is die bij V.E. Schwab een stuk griezeliger dan het theekransje van Carroll. Begin wel met het eerste deel, Stad vol geesten.
Een groen, slijmerig spook in de kelder: bij Cornelia Funke beginnen de rare ontmoetingen net zo plotseling als bij Alice en het witte konijn. Het verhaal blijft grappig in plaats van eng, en Tom is een held met wie jonge lezers meeleven.
Op een loom zomermiddag verveelt Alice zich, en dan gebeurt er ineens iets wonderlijks. Zo gaat het ook bij Pietje Prinses, die met haar zus in een vliegende koffer belandt. Mirjam Mous schrijft er kort en vrolijk over, voor beginnende lezers.
Don Quichot ziet overal dingen die er niet zijn, net zo verward als de figuren die Alice ondergronds ontmoet. Dit kinderboek komt uit een Spaanse tekenfilmserie en leest daardoor makkelijk en vlot. Een lichte kennismaking met de dolende ridder.
Lewis Carroll schreef in 1865 een sprookje dat jong en oud aan het lachen maakt; Godfried Bomans deed dat met zijn eigen oude baas, Pa Pinkelman, en zijn reeks dwaze belevenissen. Een Nederlands voorleesboek dat net zo goed werkt voor de voorlezer als voor het kind.
Gedeeld: met humor, toegankelijk en korte hoofdstukken
Bij Carroll is het de wereld die gek doet, bij Annie M.G. Schmidt het meisje zelf. Floddertje is een wervelwind die met haar hond elk huishouden ontregelt. Wie de onzin van De avonturen van Alice in Wonderland waardeert, vindt hier dezelfde ondeugende toon in een kort voorleesboek.
Een zebra die gewoon in de klas van juf Cato zit: precies het soort onzin dat De avonturen van Alice in Wonderland zo leuk maakt. Gideon Samson speelt met taal zoals Carroll met zijn woordspelingen, maar dan in een schoolklas van nu.
In De avonturen van Alice in Wonderland roept de koningin steeds dat er hoofden af moeten. Herrie is ook iemand die je altijd hoort, maar dan als stoer meisje met het hart op de tong. Ted van Lieshout schreef een kort, vrolijk boek over haar.
Gedeeld: met humor, toegankelijk en korte hoofdstukken
De avonturen van Alice in Wonderland speelt met rijmpjes en omgekeerde redeneringen; Paul Biegel speelt in zijn sprookjesbundel met de vorm van het vertellen zelf. Een oude koning, een kabouterwereld en dieren die om de beurt een verhaal doen: plechtiger dan Carroll, even vindingrijk.