Pleidooi voor de eigen taal

In dit Latijnse traktaat, geschreven tussen 1303 en 1305, schetst Dante hoe de talen zich uit één oertaal ontwikkelden en weegt hij de Italiaanse dialecten van zijn tijd kritisch tegen elkaar af. Hij pleit voor een verheven Italiaanse volkstaal, die hij edeler vindt dan het Latijn en die het verscheurde Italië eenheid kan geven.