Alle 5 boeken uit de reeks van Toshikazu Kawaguchi.
Begin bij Voordat de koffie koud wordt (in het Engels Before the Coffee Gets Cold). Toshikazu Kawaguchi schreef het verhaal eerst als toneelstuk; de roman verscheen in 2015 in Japan. Elk boek bestaat uit vier verhalen over gasten van een klein café waar je, onder strenge regels, terug in de tijd kunt: je blijft op één stoel zitten, je kunt het heden niet veranderen en je moet terug zijn voordat je koffie koud is.
De boeken zijn los te lezen, maar wie op volgorde leest, leert het personeel en de stamgasten beter kennen; personages uit eerdere delen keren terug. Deel 3 speelt in een zustercafé in Hakodate, de andere delen in café Funiculì Funiculà in Tokio.
De Nederlandse titels wisselen: deel 3 en 4 dragen de Engelse titel met de Nederlandse ernaast, deel 5 juist andersom. Verwacht korte, rustige boeken over verlies, spijt en wat er niet op tijd gezegd is.
Deel 1 Begin hier
2015
Het openingsdeel legt de regels van het café uit, met vier verhalen over een geliefde, een echtgenoot, een zus en een moeder. Elke bezoeker ontdekt wat zo'n reis wel en niet kan opleveren.
In het Nederlands
Deel 2
2017
Vier nieuwe gasten, onder wie een man die een overleden vriend wil spreken en een oude rechercheur met een cadeau dat nooit werd gegeven. Ook een reis naar de toekomst komt hier aan bod.
In het Nederlands
Deel 3
2018
Verhuist naar Café Donna Donna, hoog boven de haven van Hakodate in Noord-Japan, met ander personeel en dezelfde regels. Een frisse setting voor wie de verhalen uit Tokio al kent.
In het Nederlands
Deel 4
2021
Terug in Tokio, met verhalen over afscheid: van een partner, van een vader en zelfs van een hond. Het deel draait om wat blijft liggen als je iets niet op tijd uitspreekt.
In het Nederlands
Deel 5
Vier verhalen over kleine en grote spijt, van een vader die zijn dochter het trouwen verbood tot Valentijnschocolaatjes die nooit werden gegeven. Ook een jongen met gescheiden ouders zoekt hier een antwoord.
Op Leesradar staan 5 delen van Before the coffee gets cold: van deel 1, Voordat de koffie koud wordt, tot en met deel 5, Voordat we elkaar kwijtraken = Before we forget kindness.
Het eerste deel is Voordat de koffie koud wordt uit 2015. Daar begin je als je de reeks op volgorde leest.
Begin bij deel 1, Voordat de koffie koud wordt. Daarna volgen deel 2, Voordat de waarheid uitkomt, en deel 3, Before your memory fades = Voordat je herinnering vervaagt. Zo ga je verder tot en met deel 5, Voordat we elkaar kwijtraken = Before we forget kindness.
Het nieuwste deel op Leesradar is deel 5, Voordat we elkaar kwijtraken = Before we forget kindness.
Krijg een mail zodra het verschijnt. Geen nieuwsbrief, alleen dat ene bericht.
Leestijd: een schatting van ongeveer 40 pagina's per uur. Via bol; Leesradar ontvangt een kleine commissie. Jij betaalt niets extra.
