Karin Smirnoff neemt de reeks over en stuurt Lisbeth naar Gasskas in Noord-Zweden, waar ze moet zorgen voor haar dertienjarige nichtje Svala. Blomkvist is in de buurt voor de bruiloft van zijn dochter. Een nieuwe stem en een kouder, kleiner decor.
Gedeeld: moreel grijze hoofdpersoon, meerdere vertellers, spanning en duister
Het eerste deel van Lagercrantz, met een inbraak bij de NSA en een zwijgend jongetje met een opvallend tekentalent. Wie deel zes heeft gelezen, ziet hier de draden ontstaan rond Lisbeths zus Camilla. Technischer en sneller.
Gedeeld: moreel grijze hoofdpersoon, meerdere vertellers, spanning en snel tempo
Daklozen, een kerstconcert van het Leger des Heils en een Kroatische huurmoordenaar in een bevroren Oslo: ook Nesbø begint aan de onderkant van de samenleving. Harry is somberder dan Blomkvist, de actie even strak.
Gedeeld: spanning, snel tempo, meerdere vertellers en wraak
Mankell verbindt een vermissing in Skåne met een moordcomplot in Zuid-Afrika en wisselt tussen speurder en daders. Dat grensoverschrijdende verhaal, met een Zweedse rechercheur die het overzicht moet houden, vind je ook in Zij die moet sterven. Trager en bedachtzamer.
Gedeeld: meerdere vertellers, spanning, duister en snel tempo
Een reddingsvlot met twee doodgeschoten mannen spoelt aan in Skåne, en Wallander moet naar Letland. Net als Lisbeth in Moskou zoekt hij zijn weg in een stad waar geheime diensten de dienst uitmaken. Somberder en trager.
Gedeeld: duister, spanning, psychologisch en expliciet geweld
Je leest mee in het dagboek van de dader, afgewisseld met het speurwerk van Tony Hill en Carol Jordan: dezelfde wisseling tussen jagers en prooi als in Zij die moet sterven. Veel explicieter in het geweld, en Engels in plaats van Zweeds.
Gedeeld: duister, psychologisch, meerdere vertellers en spanning
Jane Rizzoli wordt in het mannenbolwerk van de Bostonse recherche weinig gegund, en krijgt een dader die vrouwen in hun slaap aanvalt. Ook zij is een vrouw die zich niet laat wegzetten, net als Lisbeth. Snel, medisch en bloedig.
Gedeeld: spanning, duister, meerdere vertellers en snel tempo
Een civiele rechtszaak over een oude schietpartij, en tegelijk een nieuw lijk onder een betonvloer in Los Angeles. Net als Blomkvist staat Harry Bosch publiekelijk onder vuur en zoekt hij intussen zelf de waarheid. Amerikaans, strak en minder politiek.
Gedeeld: spanning, duister, toegankelijk en snel tempo
Lehane stuurt twee privédetectives door de achterbuurten van Boston op zoek naar een kind van vier, en elke getuige heeft iets te verbergen. Zij die moet sterven stelt dezelfde vraag: wie trekt zich iets aan van mensen aan de onderkant? Rauw en moreel lastig.
Gedeeld: duister, spanning, snel tempo en psychologisch
Cassie Maddox gaat undercover als iemand die al dood is, compleet met andermans vrienden en verleden. Leven onder een valse naam is voor Lisbeth een tweede natuur, dus dit gegeven past. Tana French schrijft trager en literairder dan Millennium.
Aaron Falk is financieel rechercheur en geen held van de straat, maar laat een oude rekening in zijn geboortedorp niet rusten. Net als bij Blomkvist draait het om een onderzoeker die doorvraagt waar anderen ophouden. Rustiger, en Australisch.
Gedeeld: duister, psychologisch, spanning en toegankelijk
Een jonge agent in een ingesneeuwd IJslands dorp, een dode schrijver en een gemeenschap die niets loslaat. Wil je na Moskou en Stockholm iets kleiners en stillers, dan zit je hier goed. Een klassieke puzzel met weinig geweld.
Gedeeld: duister, psychologisch, meerdere vertellers en toegankelijk