Lincoln leert Beth kennen via mails die niet voor hem bedoeld zijn; Tiffy en Leon delen een bed en praten alleen via briefjes op de koelkast. Allebei slow burn met een liefde die op papier begint.
Bij Rowell lees je mee met de werkmail van een krant, en Cabot vertelt haar hele verhaal in mails tussen krantencollega's in New York. Snel, grappig en net zo gebouwd op wat mensen elkaar schrijven.
Lincoln is een verlegen nachtwerker die zichzelf weinig gunt; McFarlane geeft Anna een even onzeker verleden en laat de liefde net zo traag groeien. Britse humor in plaats van Omaha in 1999.
Lincoln woont nog bij zijn moeder, Mathias trekt in bij zijn beste vriend: allebei mannen die hun leven nog niet op orde hebben. Levy maakt er een lichte, grappige stadsromance van.
Ook hier een man die verliefd wordt op iemand die hem nog niet kent, vanaf een vast plekje in een café. Barreau schrijft het Parijs en charmant, met dezelfde aarzelende held als Lincoln.
Een romance waarin de twee hoofdpersonen elkaar lang niet zien, maar elkaar leren kennen via wat ze achterlaten. Colgan ruilt de krant in Omaha voor een huizenruil tussen Londen en de Schotse Hooglanden.
Lincoln voelt zich een mislukte schrijver van zijn eigen leven; Paul is een schrijver die alleen in Zuid-Korea iemand is. Levy maakt er een lichte, grappige Parijse liefde van met dezelfde schuchtere man in het midden.
Beth en Jennifer roddelen in hun mails over vriendjes en trouwplannen, en dat is precies de toon van Keyes. Een Londense romcom over een vrouw, haar huisgenoten en een voorspelling.
Lincoln moet uit zijn sleur, Sasha moet uit haar werkstress en vlucht naar de kust. Kinsella geeft er een vrolijke vijandschap bij die langzaam omslaat, met net zo veel zelfspot als Rowell.
Beth en Jennifer lachen in hun mails om hun eigen liefdesleven, en die vriendinnentoon hoor je ook bij Middelbeek. Lincoln is hier vervangen door een Nederlandse heldin die zelf de grappen maakt.
Beth heeft een vriend die niet wil trouwen, Anne kneedt mannen tot ideale partners. Kruijt maakt er een vlotte Nederlandse komedie van met een vrouw die net zo scherp kan formuleren als Jennifer.
Wie de schuchtere Lincoln lief vond, vindt in Jonkman een luchtigere, sneller romance over twee mensen die elkaar eerst vooral van een afstandje bekijken. Veel humor, Nederlands en eigentijds.