Na het schot in het restaurant in Malmö blijf je in het zuiden van Zweden: Wallander werkt in het nabije Ystad en is net zo'n vermoeide, nauwgezette man als Martin Beck. Zijn eerste zaak is grimmiger, maar het onderzoek kruipt op dezelfde geduldige manier vooruit.
Gedeeld: politieonderzoek, langzaam opbouwend en spanning
Wie Beck in Malmö zag zoeken naar de vijanden van een rijke man, vindt bij Mankell iets vergelijkbaars: ook daar blijkt een slachtoffer verbonden met mensen die veel te verliezen hebben. Wallander graaft somberder, met veel oog voor het speurwerk zelf.
Gedeeld: politieonderzoek, langzaam opbouwend en spanning
Simenon legde de basis voor het soort politieroman dat Sjöwall en Wahlöö schreven: een commissaris die rondhangt, kijkt en luistert. Maigret aan de Marne is korter en sfeervoller dan Beck in Malmö, met hetzelfde droge oog voor gewone mensen.
Gedeeld: politieonderzoek, toegankelijk en langzaam opbouwend
Wie van de rustige, ironische toon rond Beck houdt, kan bij Brunetti terecht. Een jonge vrouw brengt hem een vermoeden dat niemand wil horen, en net als in Malmö groeit een kleine vraag uit tot een zaak waar instanties liever niet aan komen.
Gedeeld: politieonderzoek, toegankelijk en langzaam opbouwend
Een beroemde man sterft midden in een avondje uit, zoals de zakenman in Malmö tijdens zijn tafelrede. Brunetti's eerste zaak in Venetië heeft hetzelfde rustige tempo en dezelfde aandacht voor een slachtoffer met een verleden.
Gedeeld: politieonderzoek, toegankelijk en langzaam opbouwend
Grijpstra en De Gier zijn de Amsterdamse neven van Martin Beck: twee rechercheurs met eigenaardigheden, droge humor en een stad die meespeelt. Deze zaak in het onrustige Amsterdam van de jaren zeventig ademt dezelfde tijd als het Malmö van Sjöwall en Wahlöö.
Gedeeld: politieonderzoek, wie-heeft-het-gedaan en spanning
Ook hier gaat een politieman buiten zijn eigen stad aan de slag, zoals Beck die voor één zaak naar Malmö afreist. De commissaris van Van de Wetering zoekt in Amerika uit wat er met zijn zwager is gebeurd: kalm, filosofisch en met meer humor dan haast.
Gedeeld: politieonderzoek, langzaam opbouwend en spanning
Adamsberg is net als Beck een rechercheur die niet hard rent maar lang kijkt. Zijn eerste zaak in Parijs is vreemder en dromeriger dan de schutter in Malmö, maar het speurwerk heeft hetzelfde geduld en dezelfde ironie.
Gedeeld: politieonderzoek, langzaam opbouwend en wie-heeft-het-gedaan
Morse lost zijn zaken op zoals Beck: met koppigheid, veel nadenken en een collega die het praktische werk doet. Dit eerste deel speelt rond Oxford en is meer een puzzel dan een maatschappijroman, maar de vermoeide hoofdpersoon herken je meteen.
Gedeeld: politieonderzoek, wie-heeft-het-gedaan en langzaam opbouwend
Banks werkt net als Beck in een team waar iedereen zijn eigen nukken heeft. Zijn onderzoek in Yorkshire komt even langzaam op gang als de zaak in Malmö en laat net zo goed zien hoe de mensen rond een slachtoffer leven.
Gedeeld: politieonderzoek, langzaam opbouwend en spanning
Een dode zakenman en een rechercheur die eerst het leven van het slachtoffer moet uitpluizen: dat is de kern van deze Paul Vegter en van Becks zaak in Malmö. Dijkzeul schrijft Nederlandser en persoonlijker, met een even nauwgezet onderzoek.
Gedeeld: politieonderzoek, langzaam opbouwend en spanning
Een moord met publiek erbij en een slachtoffer dat zelf niet deugde: dat deelt het debuut van Ellery Queen met Becks restaurantzaak. Queen speelt het als een eerlijke puzzel voor de lezer, waar Sjöwall en Wahlöö meer naar de maatschappij kijken.
Gedeeld: politieonderzoek, langzaam opbouwend en spanning