Spreken in tongen

Coetzee en zijn Spaanstalige vertaler Mariana Dimópulos praten over wat vertalen is. Kan betekenis van de ene taal naar de andere zonder iets te verliezen? Ze bespreken moedertaal en vadertaal, het gevaar van eentaligheid, de eerste Duitse vertaling van het dagboek van Anne Frank en de verraderlijke eenvoud van een woord als brood.