Schrijvers zoals Michail Boelgakov
-
Nikolaj Gogol
Waarom deze past
Boelgakov laat in De meester en Margarita de duivel door Moskou trekken, en die mengeling van satire, spookachtige humor en Russische bureaucratie vind je ook bij Gogol. Gogol schreef een eeuw eerder, over ambtenaren en landheren in plaats van Sovjetfunctionarissen.
-
Franz Kafka
Waarom deze past
Bij Boelgakov lopen schrijvers vast in een systeem dat hen niet wil publiceren, en bij Kafka worstelen mensen met een onzichtbare macht die nergens verantwoording aflegt. Allebei absurd en beklemmend; Kafka is somberder, Boelgakov lacht er harder om.
-
George Orwell
Waarom deze past
Hondehart en Animal Farm zijn allebei satires op de Sovjetrevolutie waarin dieren of half-dieren de nieuwe orde blootleggen. Orwell schrijft helder en kaal als een fabel, Boelgakov wilder en grotesker; samen laten ze zien hoe idealen verzuren.
-
Fjodor Dostojevski
Waarom deze past
De gesprekken met de duivel in De meester en Margarita hebben een voorganger bij Dostojevski, die zijn personages ook laat worstelen met geloof, schuld en het kwaad. Dostojevski is zwaarder en psychologischer, zonder de satire en het spektakel van Boelgakov.
-
Gabriel García Márquez
Waarom deze past
Bij Boelgakov loopt een pratende kater door Moskou, bij García Márquez regent het jarenlang in Macondo: het wonderlijke hoort er vanzelfsprekend bij. Allebei verpakken ze politieke geschiedenis in fantasie. García Márquez is warmer en vertelt over meerdere generaties.
Redactie Leesradar Bijgewerkt op