Schrijvers zoals Frank Martinus Arion
-
Albert Helman
Waarom deze past
Net als Arion schreef Albert Helman over zijn Caribische geboorteland, in zijn geval Suriname, en over wat het koloniale verleden met mensen deed. Helman is lyrischer en ouder van toon, Arion directer en met meer spanning tussen de personages.
-
Astrid Roemer
Waarom deze past
Astrid Roemer schrijft net als Arion over het leven in een voormalige Nederlandse kolonie, bij haar Suriname, met veel aandacht voor familie, liefde en macht. Roemer is poëtischer en complexer opgebouwd; Dubbelspel speelt zich af op één middag aan één tafel.
-
Cynthia McLeod
Waarom deze past
Wie bij Arion de geschiedenis van de Caraïben voelt doorwerken, vindt bij Cynthia McLeod de Surinaamse slavernijtijd verteld als historische roman. McLeod is verhalender en minder literair; Arion laat het verleden zien via mensen in het heden.
-
Gabriel García Márquez
Waarom deze past
Dubbelspel speelt zich af in een klein Caribisch dorp waar iedereen alles van elkaar weet, net als de dorpen van Gabriel García Márquez. García Márquez voegt magie en familiesaga toe; Arion blijft realistisch en houdt het bij één dag.
-
Marion Bloem
Waarom deze past
Marion Bloem schrijft net als Arion over identiteit na de koloniale tijd, bij haar die van Indische Nederlanders, met personages die tussen twee werelden staan. Bloem is persoonlijker en dichter op het gezin; Arion maakt van een dominospel een politieke allegorie.
-
Alfred Birney
Waarom deze past
De dominospelers in Dubbelspel dragen allemaal de littekens van het eiland mee, en ook bij Alfred Birney worden vaders en zonen getekend door de koloniale geschiedenis. Birney is rauwer en veel persoonlijker; Arion houdt het compact en bijna toneelmatig.
Redactie Leesradar Bijgewerkt op