Schrijvers zoals Abdelkader Benali
-
Hafid Bouazza
Waarom deze past
Twee schrijvers met Marokkaanse wortels die in dezelfde jaren debuteerden, en allebei met een uitbundige, beeldrijke stijl. Bouazza is barokker en duisterder in zijn taal, Benali vertelt luchtiger en met meer familiekomedie, zoals de zoektocht naar de bruidegom in Bruiloft aan zee.
-
Kader Abdolah
Waarom deze past
Waar Benali de Marokkaanse landstreek naast Rotterdam zet, brengt Abdolah Iran naar het Nederlandse polderland. Beiden vertellen over migratie als een familiegeschiedenis vol verhalen-in-verhalen, met de toon van een verteller die bij het vuur zit.
-
Murat Isik
Waarom deze past
Benali en Isik schrijven allebei over opgroeien als kind van migranten in een Nederlandse stad: Rotterdam bij de een, de Amsterdamse Bijlmer bij de ander. Isik is realistischer en autobiografischer, Benali speelser, met meer sprookje en magie in zijn familieromans.
-
Rodaan Al Galidi
Waarom deze past
Wie bij Benali geniet van humor rond botsende culturen, vindt die bij Al Galidi ook, maar droger en vanuit de blik van een vluchteling in het Nederlandse systeem. Beiden lachen om de absurditeit van het nieuwe land zonder de pijn weg te poetsen.
-
Tommy Wieringa
Waarom deze past
De vrolijke vaart en de kleurrijke bijfiguren uit De langverwachte vind je ook in de romans van Wieringa, zoals Joe Speedboot. Beiden schrijven over jongens die hun plek zoeken, in zinnen die plezier hebben in de taal. Wieringa is wat rauwer en meer gericht op het Nederlandse platteland.
-
Arnon Grunberg
Waarom deze past
Benali en Grunberg debuteerden in dezelfde jaren negentig en kijken allebei met ironie naar families, migratie en identiteit. Grunberg is cynischer en kaler van stijl; Benali warmer en uitbundiger, met meer fantasie in zijn Rotterdamse en Marokkaanse taferelen.
Redactie Leesradar Bijgewerkt op