Begin bij Het recht van de Radch. De drie boeken van Ann Leckie vormen één doorlopend verhaal rond Breq, een soldaat die ooit een ruimteschip was. Lees ze op volgorde: het tweede en derde deel gaan direct verder waar het vorige ophield.
In het Engels heet dit de Imperial Radch-trilogie (Ancillary Justice, Ancillary Sword, Ancillary Mercy). Luitingh-Sijthoff bracht de vertalingen tussen 2015 en 2017 uit. Leckie schreef daarna nog twee losse romans in hetzelfde universum, Provenance en Translation State; die staan niet in ons overzicht en zijn zonder de trilogie te volgen.
Even wennen: de Radch maken in hun taal geen onderscheid tussen mannen en vrouwen, dus iedereen wordt 'zij' genoemd, en Breq vertelt in het begin vanuit meerdere lichamen tegelijk. Wie daar doorheen leest, vindt intelligente sciencefiction over identiteit, imperialisme en loyaliteit. Het eerste deel won onder meer de Hugo en de Nebula.
Leestijd: een schatting van ongeveer 40 pagina's per uur. Via bol; Leesradar ontvangt een kleine commissie. Jij betaalt niets extra.