Deel 1 Begin hier
Totdat de dood ons scheidt
1988
Een boerendochter in een dorp in Yorkshire bekent de moord op haar vader en zegt verder niets. Lynley en Havers moeten uitzoeken wat er achter die bekentenis zit.
In het Nederlands
Alle 22 boeken uit de reeks van Elizabeth George.
Begin bij Totdat de dood ons scheidt (A Great Deliverance, 1988), waarin de aristocratische inspecteur Thomas Lynley van Scotland Yard voor het eerst samenwerkt met brigadier Barbara Havers, een vrouw uit de arbeidersklasse die weinig op heeft met zijn achtergrond. Dat botsende duo is de ruggengraat van de reeks.
De Amerikaanse Elizabeth George schrijft over Engeland: de zaken spelen verspreid over het land, van Yorkshire en Cornwall tot Cambridge en Londen. De boeken zijn dik en gelaagd, met veel ruimte voor families, klasse en de privélevens van de vaste personages, onder wie forensisch expert Simon St. James en zijn vrouw Deborah.
Elk deel heeft een afgeronde zaak, maar de persoonlijke verhaallijnen lopen door en sommige delen bouwen direct op elkaar voort. Lees daarom op volgorde. Mij is de wrake speelt jaren vóór deel 1 en werkt als terugblik. In enkele delen staan Havers of de St. Jameses centraal en blijft Lynley op de achtergrond.
Deel 1 Begin hier
1988
Een boerendochter in een dorp in Yorkshire bekent de moord op haar vader en zegt verder niets. Lynley en Havers moeten uitzoeken wat er achter die bekentenis zit.
In het Nederlands
Deel 2
1989
Een leesrepetitie op een Schots landgoed eindigt met een dode toneelschrijfster. Dat Lynley een adellijke verdachte moet ondervragen, zet de verhouding met Havers onder druk.
In het Nederlands
Deel 3
1990
Een vermiste leerling van een chique kostschool wordt dood teruggevonden. Lynley en Havers stuiten op een gesloten wereld van tradities, loyaliteit en zwijgen.
In het Nederlands
Deel 4
1991
Een bezoek aan het familielandgoed in Cornwall wordt overschaduwd door een moord in het nabije dorp. Dit deel laat vooral de jonge Lynley zien, met zijn familie en vriendschappen die later terugkomen.
In het Nederlands
Deel 5
1992
In Cambridge keert een dove studente niet terug van haar ochtendrondje hardlopen langs de rivier. Het onderzoek voert langs colleges, docenten en een familie met oude breuklijnen.
In het Nederlands
Deel 6
1993
Een dorpspredikant in Lancashire sterft aan een vergiftiging, officieel een ongeluk. Deborah en Simon St. James geloven dat niet en halen Lynley erbij, in een verhaal over schuld en geloof.
In het Nederlands
Deel 7
1994
Een bekende cricketspeler wordt dood aangetroffen in een uitgebrand huisje in Kent. Drie vrouwen uit zijn leven komen in beeld, en hun families krijgen evenveel ruimte als het speurwerk.
In het Nederlands
Deel 8
1996
Het dochtertje van een politica wordt ontvoerd, en de moeder weigert eerst de politie in te schakelen. Een verhaal over pers, politiek en wat ouders voor hun reputatie overhebben.
In het Nederlands
Deel 9
1997
Havers breekt haar vakantie af voor een moord in een badplaats in Essex, binnen een Pakistaanse gemeenschap waar de spanningen oplopen. Lynley blijft dit keer grotendeels buiten beeld.
In het Nederlands
Deel 10
1999
Bij een prehistorische steencirkel in Derbyshire worden twee jongeren vermoord gevonden. Lynley werkt zonder Havers, die na een intern onderzoek in Londen haar eigen spoor volgt.
In het Nederlands
Deel 11
2001
Een gevierde jonge violist kan midden in een concert niet meer spelen. Zijn dagboekachtige terugblik op een weggestopte jeugd wisselt af met een moordonderzoek van Lynley en Havers.
In het Nederlands
Deel 12
2003
Op Guernsey wordt een rijke eilandbewoner dood gevonden en een Amerikaanse vriendin van Deborah St. James opgepakt. Deborah en Simon reizen naar het Kanaaleiland om uit te zoeken wat er gebeurde.
In het Nederlands
Deel 13
2005
Een seriemoordenaar laat in Londen de lichamen van jonge jongens achter, en de zaak wordt politiek gevoelig. Lynley, Havers en Winston Nkata werken onder grote druk van hogerhand.
In het Nederlands
Deel 14
2006
Een afwijkend deel: George volgt drie kinderen die in Noord-Kensington bij hun tante terechtkomen, vooral de elfjarige Joel. Het politieteam staat nauwelijks in beeld.
In het Nederlands
Deel 15
2008
Lynley loopt alleen langs de kust van Cornwall wanneer hij onder een klif het lichaam van een jongen vindt. De plaatselijke rechercheur Bea Hannaford laat hem niet zomaar gaan.
In het Nederlands
Deel 16
2010
Isabelle Ardery neemt tijdelijk de leiding van het team over en krijgt meteen een dode vrouw op een begraafplaats in Stoke Newington. Het spoor loopt naar het New Forest.
In het Nederlands
Deel 17
2012
Een industrieel vraagt Lynley in stilte na te gaan of zijn neef in Cumbria echt per ongeluk verdronk. Simon en Deborah St. James reizen mee naar het Lake District.
In het Nederlands
Deel 18
2013
Havers zet haar loopbaan op het spel wanneer haar jonge buurmeisje Hadiyyah in Italië verdwijnt. Een groot deel van het verhaal speelt in Lucca.
In het Nederlands
Deel 19
2015
Na een zelfdoding in Dorset sterft een feministische schrijfster aan vergif. Havers kende haar en vraagt Lynley nadrukkelijk om de zaak, ook om haar eigen positie te herstellen.
In het Nederlands
Deel 20
2018
In Ludlow overlijdt een gearresteerde diaken in zijn cel. Havers moet nagaan hoe de plaatselijke politie heeft gehandeld en treft een stadje vol zwijgende bewoners.
In het Nederlands
Deel 21
2022
Een rechercheur van een taskforce in de Nigeriaanse gemeenschap van Noord-Londen overlijdt onder verdachte omstandigheden. Lynley, Havers en Nkata stuiten op tradities en dubbellevens.
In het Nederlands
Deel 22
2025
Cornwall, rond de tinwerkplaats van een familie en een mijnbouwbedrijf dat grond wil kopen. Lynley en Havers werken mee aan een onderzoek in een gesloten gemeenschap.
In het Nederlands
Op Leesradar staan 22 delen van Inspecteur Lynley: van deel 1, Totdat de dood ons scheidt, tot en met deel 22, Een langzaam stervende zaak. Ze verschenen van 1988 tot en met 2025.
Het eerste deel is Totdat de dood ons scheidt uit 1988. Daar begin je als je de reeks op volgorde leest.
Begin bij deel 1, Totdat de dood ons scheidt. Daarna volgen deel 2, Afrekening in bloed, en deel 3, Klassemoord. Zo ga je verder tot en met deel 22, Een langzaam stervende zaak.
Het nieuwste deel op Leesradar is deel 22, Een langzaam stervende zaak (2025).
Ja, alle 22 delen op deze pagina zijn in het Nederlands verschenen.
Krijg een mail zodra het verschijnt. Geen nieuwsbrief, alleen dat ene bericht.
Leestijd: een schatting van ongeveer 40 pagina's per uur. Via bol; Leesradar ontvangt een kleine commissie. Jij betaalt niets extra.