Nouveau kak en leuk-leuk zijn pas het begin: in haar derde taalboek gaat Cornelisse verder met dwangclichés en de taal van appjes. Wie En dan nog iets uit heeft, vindt hier dezelfde vrolijke luisteraar, nu met een vergrootglas in de hand.
Gedeeld: met humor, korte hoofdstukken en toegankelijk
Het nep-Duits van Nederlanders en het jargon van de bakker met passie liggen niet ver uit elkaar. Japke-d. Bouma verzamelt in 67 stukjes hoe we tegenwoordig communiceren naar de mensen toe, iets spottender dan Cornelisse maar met hetzelfde scherpe oor.
Gedeeld: met humor, korte hoofdstukken en toegankelijk
Leuk of leuk-leuk is ook op kantoor een levensvraag. Japke-d. Bouma bundelt hier het beste uit ruim tien jaar kantoorcolumns, een goede volgende stap als je na Cornelisse nog meer wilt lachen om hoe Nederlanders op het werk praten.
Gedeeld: met humor, korte hoofdstukken en toegankelijk
En dan nog iets laat zien hoeveel er te horen valt als je gewoon meeluistert. Sylvia Witteman maakt daar columns van: opgevangen flarden uit pretpark en winkelstraat, verteld met droge humor.
Gedeeld: met humor, korte hoofdstukken en toegankelijk
Thomas Verbogt schrijft over woorden die komen aanwaaien en weer verdwijnen. Dat past bij een boek dat zichzelf een update noemt: ook Verbogt weet dat taal elk jaar verschuift, al kijkt hij daar beschouwelijker naar dan Cornelisse.
Gedeeld: met humor, korte hoofdstukken en toegankelijk
De 31e bundel zaterdagstukjes van Youp van 't Hek, de NRC-pagina die veel lezers als eerste opslaan. Cornelisse verwondert zich, Youp ergert zich: twee heel verschillende temperamenten die allebei precies horen wat er in Nederland gezegd wordt.
Gedeeld: met humor, korte hoofdstukken en toegankelijk
Daphne Deckers schreef vanaf 2000 elke week een column voor TV-Weekeinde, en de beste staan in deze bundel. Net als in En dan nog iets gaat het om kleine observaties uit het gewone leven, opgeschreven met een knipoog en zonder belerende toon.
Gedeeld: met humor, korte hoofdstukken en toegankelijk
Waar Cornelisse ontleedt wat mensen bedoelen, probeert Yvonne Kroonenberg te snappen wat een hond bedoelt die niet luistert. Een grappig opvoedboek in korte hoofdstukken, even licht en snel te lezen.
Gedeeld: met humor, korte hoofdstukken en toegankelijk
Cornelisse begon als cabaretière, en dat hoor je aan het timen van haar taalgrappen. Claudia de Breij neemt je mee achter de schermen van een heel jaar schrijven aan een oudejaarsvoorstelling, met hetzelfde plezier in de woorden waar een zaal om lacht.
Gedeeld: met humor, korte hoofdstukken en toegankelijk
Ook voetbal heeft een eigen taal, en Nico Dijkshoorn speelt daar graag mee in deze honderd columns uit Voetbal International. Niet over Duits of nouveau kak, maar net zo geestig over hoe mensen praten en zich gedragen, hier langs de lijn.
Gedeeld: met humor, korte hoofdstukken en toegankelijk