Sarah Waters zet net als Donoghue een Londens huishouden neer waar een vrouw klem zit tussen fatsoen en verlangen, hier in 1922 bij een moeder en dochter die kamers verhuren. Spannend en psychologisch fijnzinnig.
Gedeeld: historische setting, literair en psychologisch
Een echte Victoriaanse zaak, een vrouw in het middelpunt en de vraag wat er werkelijk gebeurde: Margaret Atwood en Donoghue doen hetzelfde met historisch materiaal. Atwood verplaatst het naar Canada en een moordzaak.
Gedeeld: historische setting, literair en gebaseerd op ware gebeurtenissen
Hella S. Haasse reconstrueert het echte huwelijk van een diplomaat en een Duitse gravin, dat uit berekening werd gesloten. Net als bij Helen en Harry Codrington zie je een huwelijk onder druk, gebaseerd op brieven en archieven.
Gedeeld: historische setting, relatie en huwelijk en gebaseerd op ware gebeurtenissen
Ian McEwan beschrijft één avond van een pasgetrouwd stel in Dorset, begin jaren zestig, waarop alles wat ze niet zeggen zwaar weegt. Net als bij de Codringtons drukken zwijgen en schaamte op een huwelijk.
Gedeeld: literair, psychologisch en relatie en huwelijk
Madame Wu besluit op haar veertigste dat haar plicht als echtgenote erop zit, een stap even gedurfd als wat Helen tegenover haar admiraal waagt. Pearl S. Buck schrijft rustig, met een scherp oog voor wat een vrouw toekomt.
Gedeeld: literair, psychologisch en relatie en huwelijk
Gustave Flaubert schrijft over een jonge man die verliefd wordt op een getrouwde vrouw in het Parijs van 1840. Net als Donoghue toont hij hoe een huwelijk in de negentiende eeuw een gevangenis kan zijn, met een realisme dat nergens zoet wordt.
Gedeeld: historische setting, literair en psychologisch
Helen zoekt warmte buiten haar kille huwelijk, en bij Simone de Beauvoir proberen twee Parijzenaars eind jaren dertig hun liefde vrij te houden. Waar de Codringtons in de rechtszaal belanden, botst het stel van Beauvoir op een jonge vrouw die hun leven binnenkomt.
Gedeeld: literair, psychologisch en relatie en huwelijk
Charlotte Brontë stelde in 1849 al dezelfde vraag als Fido Faithfull: wat mogen vrouwen doen buiten het huwelijk? Shirley speelt in het Yorkshire van de Napoleontische oorlogen, met twee sterke vrouwen in het middelpunt.
Gedeeld: historische setting, literair en relatie en huwelijk
Waar Donoghue een Victoriaans echtpaar uit de archieven haalt, doet Jan Siebelink hetzelfde met een vorstendochter uit de zestiende eeuw die als kind werd uitgehuwelijkt. Een historische vrouw die net als Helen weinig te kiezen had.
Gedeeld: historische setting, literair en gebaseerd op ware gebeurtenissen
Philip Roth beschrijft hoe een huwelijk publiekelijk uiteenvalt en de vrouw met een boek de reputatie van haar man aantast. Net als in De verzegelde brief wordt een privéruzie een openbare zaak.
Gedeeld: historische setting, literair en relatie en huwelijk
Julian Barnes vertelt hoe Sjostakovitsj onder het oog van de macht leeft, nacht na nacht wachtend bij de lift. Net als Donoghue maakt hij van historisch materiaal een psychologisch portret van iemand die publiek wordt aangeklaagd.
Gedeeld: historische setting, literair en psychologisch