Amsterdam staat centraal in De versierde bedstee, met het Concertgebouw en de grachten. Baantjer laat De Cock dezelfde stad doorkruisen, op zoek naar de dader van twee lugubere moorden in een hotel.
Gedeeld: toegankelijk, wie-heeft-het-gedaan en snel tempo
Wie Havanks speelse Nederlandstalige misdaad waardeert, kan door naar Bob Mendes, die met Sam Keizer een Antwerpse privédetective neerzet. Een dikke bundel met korte zaken, iets zakelijker van toon.
De versierde bedstee laat zien hoe de Schaduw zijn eigen tempo volgt, zelfs midden in een moordzaak. Fred Vargas heeft die eigenzinnigheid ook, met drie historici die in Parijs onverwacht in een zaak rollen.
Een speurder met meer zin in plezier dan in plicht: zo begint De versierde bedstee, en zo is ook Lord Peter Wimsey. Sayers combineert een onmogelijke dode in een bad met dezelfde lichte, spottende toon.
Silvère doet het saaie werk terwijl de Schaduw zijn eigen gang gaat; Watson kent dat gevoel van Holmes. Klassieke korte zaken die net zo vrolijk spelen met wie de echte speurder is.
De versierde bedstee laat zien hoe een routineklus uitdraait op een moordzaak. Kinsey Millhone ervaart dat bij een verzekeraar, waar een collega wordt doodgeschoten. Nuchter, vlot en met droge humor.
De Schaduw krijgt in De versierde bedstee meerdere moorden in verschillende steden op zijn bord. Ellery Queen springt in deze bundel ook van zaak naar zaak, met elk een eigen gek raadsel.
Havank geeft zijn speurder een eigenaardige hobby naast het speurwerk. Chestertons Father Brown is net zo onverwacht als detective: een kleine priester die doorheeft wat geleerde politiemannen missen.
Gedeeld: wie-heeft-het-gedaan, met humor en toegankelijk
Havank liet zijn Schaduw liever langs een draaiorgel slenteren dan vergaderen. Thijssen geeft die Hollandse eigenwijsheid een moderne vorm, sober en zonder Havanks woordgrappen, maar met hetzelfde plezier in een speurder die niemand gehoorzaamt.