Agatha Raisin heeft James Lacey en de vrouwen van de damesvereniging; Judith Potts krijgt een hondenuitlaatster en de vrouw van de dominee achter zich aan. Thorogood schreef eerder de tv-serie Death in Paradise en bouwt zijn boek net zo: verdachten op een rij, een onmogelijk alibi, een nette ontknoping. Even gezellig als Carsely, met een strakkere puzzel.
Gedeeld: knus, met humor, wie-heeft-het-gedaan, toegankelijk en snel tempo
Elizabeth, Joyce, Ibrahim en Ron wonen in een seniorendorp en bemoeien zich net zo graag met politiezaken als Agatha Raisin. Joyce houdt een dagboek bij dat even droogkomisch is als Agatha's gemopper. De hoofdstukken zijn kort, de grappen Brits. Iets meer weemoed dan bij Beaton, want ouder worden speelt mee.
Gedeeld: met humor, knus, wie-heeft-het-gedaan, korte hoofdstukken en toegankelijk
Carsely heeft een voorouder en die heet Lymstock. In deze Christie uit de jaren veertig vertelt een Londenaar die op het platteland moet herstellen hoe gemene post de buurt op stelten zet, en hoe hij intussen zijn hart verliest. De spot is fijner dan bij Beaton en de speurster, Miss Marple, laat lang op zich wachten. Geen slapstick, wel venijn.
Gedeeld: wie-heeft-het-gedaan, knus, romantisch, met humor en toegankelijk
De speurder is hier de Britse koningin, bijna negentig, die tussen de audiënties door een moord op haar eigen kasteel uitpluist. Ze is het tegendeel van Agatha Raisin, beheerst en discreet, maar het plezier is hetzelfde: een oudere vrouw die iedereen onderschat. Rustiger verteld, met veel kijkjes achter de schermen van het hof.
Gedeeld: knus, met humor, wie-heeft-het-gedaan en toegankelijk
De moordclub neemt een oude zaak op: een tv-verslaggeefster die tien jaar geleden met auto en al van een klif verdween. Joyce is vooral blij dat ze haar favoriete nieuwslezer mag ontmoeten. Zulke ijdelheden zou Agatha Raisin herkennen. Derde deel van de reeks, en net als bij Beaton lees je ze het prettigst op volgorde.
Gedeeld: met humor, wie-heeft-het-gedaan, knus en snel tempo
Agatha Raisin zegt alles wat ze denkt; Molly Gray begrijpt niet waarom mensen dat níét doen. Dit kamermeisje vindt een dode gast en praat zichzelf bij de politie steeds verder in de nesten. Even licht en snel gelezen als een Beaton, alleen zit de humor in Molly's kijk op de wereld, niet in bitse opmerkingen.
Gedeeld: knus, wie-heeft-het-gedaan, toegankelijk en emotioneel
De oermoeder van alle dorpsmysteries: een landheer dood in zijn studeerkamer, een butler die luistervinkt, een dokterszus die alles weet. Beaton speelt met precies deze ingrediënten. Poirot is ijdeler dan Agatha Raisin, als dat al kan. Strakker gebouwd en zonder flauwekul, voor als je de puzzel belangrijker vindt dan de grappen.
Gedeeld: wie-heeft-het-gedaan, knus en toegankelijk
Een schilderijtje van het koninklijke jacht hangt ineens op een plek waar het niet hoort, en kort daarna valt er op het paleis een dode. De koningin laat haar assistente het loopwerk doen. Past als je bij Beaton houdt van kleine ergernissen die uitgroeien tot een zaak. Bedaarder van toon, en je hoeft deel één niet te kennen.
Gedeeld: knus, wie-heeft-het-gedaan, met humor en toegankelijk
Een amateurtoneelvereniging in een Engels provincieplaatsje, met een familie die de dienst uitmaakt en een nieuwkomer die erbij wil horen: Agatha Raisin zou zich er meteen mee bemoeien. Je leest alleen hun e-mails en appjes. Het geroddel is even vermakelijk als in Carsely, de puzzel een flink stuk lastiger.
Gedeeld: wie-heeft-het-gedaan, met humor, korte hoofdstukken en toegankelijk
Kerst aan de Engelse kust, een bazige moeder die haar zoon de inspecteur en zijn vriend Poirot naar zich toe commandeert, en een moord in het plaatselijke ziekenhuis. De komische ergernis tussen familieleden doet aan Beaton denken. Klassieker van opzet en langer, met een oplossing waar je je hoofd bij moet houden.
Gedeeld: wie-heeft-het-gedaan, knus en toegankelijk
In de theesalon van een deftig hotel drinkt een schrijver zijn laatste kopje. Het personeel is verdacht, de rechercheur wantrouwt het hoofd van de huishouding. Zo'n afgesloten wereldje met eigen rangen en standen heeft Beaton in haar dorp ook. Zachtaardiger dan Agatha Raisin, met terugblikken op Molly's jeugd bij haar oma.
Gedeeld: knus, wie-heeft-het-gedaan, toegankelijk en emotioneel
Een zijsprong: fantasy, maar wel een misdaadverhaal met Britse humor. De Nachtwacht van een smoezelige stad, drie afgedankte agenten en één veel te ijverige rekruut, moet uitzoeken wie er een draak op de bewoners loslaat. Kapitein Vimes is net zo'n chagrijn met een goed hart als Agatha. Neem deze als de grappen je meer doen dan het dorp.
Gedeeld: met humor, wie-heeft-het-gedaan, snel tempo en toegankelijk