Ook van Buck en ook over een Chinees huwelijk, maar dan van binnenuit: de vrouw die een groot landgoed bestiert, verlangt naar iets van zichzelf. Waar Brief uit Peking terugkijkt vanuit Amerika, blijf je hier midden in het huishouden.
Gedeeld: emotioneel, langzaam opbouwend en relatie en huwelijk
Een huwelijk teruggebracht tot één beslissende avond: McEwan doet in weinig bladzijden wat Buck met een enkele brief doet, het verleden van een stel openbreken. Engelser en benauwder, met dezelfde ingetogen emotie.
Gedeeld: emotioneel, langzaam opbouwend en relatie en huwelijk
Waar de vrouw in Brief uit Peking trouw blijft aan een man ver weg, verveelt Emma zich aan de zijde van een man vlakbij. Flaubert kijkt even scherp naar wat een huwelijk met een vrouw doet, maar dan in de Normandische provincie.
Gedeeld: emotioneel, langzaam opbouwend en relatie en huwelijk
Zeven verhalen over gemis in de liefde, gezien vanaf de mannelijke kant. Wie bij Buck het achterblijven en wachten raakte, vindt bij Murakami korte, dromerige variaties op hetzelfde verlies.
Gedeeld: emotioneel, langzaam opbouwend en relatie en huwelijk
Een lang huwelijk en de herinneringen die erbij horen: Ishiguro laat een oud stel door een mistig land reizen, Buck laat een vrouw terugdenken aan haar jaren in China. Allebei rustig en gevoelig, met het verleden als onzekere grond.
Gedeeld: emotioneel, langzaam opbouwend en relatie en huwelijk
Een vrouw die na een lang huwelijk ineens alleen verder moet: María Dueñas laat haar opnieuw beginnen, met dezelfde aandacht als Buck voor wat een gestrand of verbroken huwelijk achterlaat.
Gedeeld: emotioneel, langzaam opbouwend en relatie en huwelijk
Ook hier een vrouw die haar man terug wil, al is hij niet ver weg maar zijn geheugen kwijt. Anjet Daanje schrijft net zo geduldig als Buck over trouw, herinnering en wat een oorlog van een huwelijk overlaat.
Gedeeld: emotioneel, langzaam opbouwend en relatie en huwelijk
Een liefde die door de jaren heen bewaard wordt in voorwerpen, zoals de heldin van Buck haar huwelijk bewaart in herinneringen. Orhan Pamuk zet het in het Istanbul van de jaren zeventig, met dezelfde trage, gevoelige blik.
Gedeeld: emotioneel, langzaam opbouwend en relatie en huwelijk
Een westerling in Azië, een gemengd gezin en dromen die niet uitkomen: Conrad raakt aan dezelfde thema's als Brief uit Peking. Zijn handelaar op Borneo is somberder, maar de botsing van culturen binnen een gezin is herkenbaar.
Gedeeld: emotioneel, langzaam opbouwend en relatie en huwelijk
De brief uit Peking dwingt een vrouw haar huwelijk opnieuw te bekijken; bij Jonathan Franzen schrijft een echtgenote haar eigen terugblik. Breder, scherper en Amerikaanser, maar met dezelfde eerlijkheid over wat een lang huwelijk met twee mensen doet.
Gedeeld: emotioneel, langzaam opbouwend en relatie en huwelijk
Rouw om een vrouw die er niet meer is, en herinneringen die het heden overnemen: Paul Auster schrijft over een oude professor zoals Buck over een vrouw die haar man mist. Kort, warm en vol terugblikken.
Gedeeld: emotioneel, langzaam opbouwend en relatie en huwelijk
Een heel leven in terugblik, met een huwelijk en de grote geschiedenis op de achtergrond: Ian McEwan volgt Roland zoals Buck haar heldin volgt van China naar Amerika. Breed opgezet en met veel aandacht voor wat keuzes kosten.
Gedeeld: emotioneel, langzaam opbouwend en relatie en huwelijk