Een zomer aan zee

Emily is tevreden als vrolijke single, maar zegt toch ja als vriendin Rebecca haar vraagt een zomer te koken op een restaurantboot in Schotland. Rebecca blijkt hoogzwanger, een mokkende hulpkok vindt dat zij de baan had moeten krijgen, en dan is er nog dorpsdokter Alasdair, die Emily liever negeert omdat ze straks weer naar huis wil.